A man has been arrested on suspicion of dangerous driving after another man died in a collision near to Crowle Crossroads